2004 USA/JAPAN 91 min. färg/35mm/1.85:1. R: Takashi Shimizu. S: Sarah Michelle Gellar, Yuya Ozeki, Jason Beihr, Ryo Ishibashi, Bill Pullman, Takako Fuji, William Mapother, Clea DuVall, KaDee Strickland, Yoko Maki, Grace Zabriskie, Rosa Blasi, Ted Raimi.
Hollywoodversion av japanske regissören Shimizus inhemska skräckhit Ju-On. Här spelar Gellar ambitiös utbytesstudent som blir personlig assistent till demenssjuk kvinna i Japan. Olyckligtvis verkar det som om kvinnan, och huset, är bevakat av ett ondsint, övernaturligt väsen. Bakgrunden förklaras episodiskt parallellt med huvudintrigen. En hel del vassa effekter ryms i denna kölvattensfilm till The Ring men det hela blir ganska snart tjatigt, vi får aldrig veta varför vi ska bry oss och de dåligt valda skådespelarna gör det inte bättre. Mot slutet blir allt dessutom överdrivet förklarande. Snyggt men intetsägande. Unrated-version 98 min. 2/5 5/10. 2005.
