2010 USA 96 min. färg/Redcode RAW/2.35:1. R: Paul Scheuring. S: Adrien Brody, Forest Whitaker, Cam Gigandet, Clifton Collins Jr, Ethan Cohn, Fisher Stevens, Travis Fimmel, David Banner, Jason Lew, Damien Leake, Maggie Grace, Rod Maiorano, Rachel O’Meara.
Onödig och fundamentalt misslyckad nyinspelning på den tyska filmen Experimentet som var en stark film byggd på ett verkligt sociologiskt experiment där ett rollspel mellan fångar och fångvaktare gick överstyr. Detta är ett exempel på den värsta typen av amerikanska nyinspelningar – originalets subtiliteter fungerar inte alls i Hollywood-grammatiken och filmen tvingar hela tiden på åskådaren förutfattade föreställningar; allt är klyschigt och förutsägbart, närmare en film som Flykten från Alcatraz, psykologiskt pinsam (vakterna blir rötägg på en gång) och stundtals ofrivilligt komisk. Filmen tycks förlorad redan i förtexterna (som består av naturfoto och mänskliga våldsamheter på grund av någon sorts begreppsförvirring gällande vad som är ”djungelns lag”). Skådespelarna vill väl, inte minst Brody, men varför se en film där människor blir hjältar och skurkar om han redan är hjälte från början? 2/5 4/10. 2013.
<- The Expendables 3.
-> Experimenter.
