1983 USA färg, sv/35mm/1.85:1. R: Alan Johnson. S: Mel Brooks, Anne Bancroft, Tim Matheson, Charles Durning, Christopher Lloyd, José Ferrer, Ronny Graham, Estelle Reiner, Jack Riley, Lewis J. Stadlen, George Gaynes, George Wyner, Earl Boen, Ivor Barry, William Glover, James Haake, Marley Sims, Max Brooks, Larry Rosenberg, Wolf Muser.
Lite brokig nyinspelning av Ernst Lubitschs klassiker från 1942 om en polsk skådespelartrupp som måste iscensätta diverse kupper när nazisterna tågar in. Ensemblen är behjärtansvärd, och särskilt Bancroft är underbar som frontfigurens emotionellt pragmatiska hustru; filmen följer originalet väldigt troget, men sin vana trogen har Brooks ett extra tryck på fånigheterna (även om detta är långt mer nedtonat än hans tidigare). Där originalet av olika anledningar var sublim är dock denna film mer problematisk – filmen hittar ingen gemensam ton åt den allvarligt undertonade berättelsen, som om det borde finnas en avsikt här som aldrig blir speciellt tydlig. 3/5 6/10. 2019.
<- Att vara eller icke vara.
-> Att återvända.
