Utvandrarna

mini35star 1971 SVERIGE 191 min. färg/35mm/1.66:1. R: Jan Troell. S: Max von Sydow, Liv Ullman, Eddie Axberg, Allan Edwall, Monica Zetterlund, Pierre Lindstedt, Hans Alfredson, Gustaf Färingborg, Åke Fridell, Ulla Smidje, Agneta Pyrtz, Halvar Björk.

Mustig filmatisering av Vilhelm Mobergs klassiska ”Utvandrar-svit” om de småländska bönderna Karl-Oskar (von Sydow) och Kristina (Ullman) som tillsammans med släkt och vänner emigrerar till Amerika. En kärleksfull filmatisering, täcker den första boken ”Utvandrarna” och hälften av den andra”Invandrarna”, som visserligen inte spar på inspiration från boken men som ändå är en filmisk upplevelse som nästan saknar motstycke i svensk film. Den har sina pretentiösa stunder, och är kanske lite lång ändå, men den lyckas nästan helt undvika epos-schabloner. Med hjälp av Ulla-Britt Söderlunds kostymer, Troells fina egna foto och skådespelare i elitklass får filmen istället en rent lyrisk ton. Finstämt och subtilt, men levererat i storslagna mått. Har visats i delar som TV-serie. Följdes givetvis av Nybyggarna4/5 8/10. 2003.

försökigen