Las Chicas går ut på stan för att hålla gatorna säkra.
Avsnitt 69. Det är valborg, så Las Chicas ska ut och rädda småbrudar från knark och jävligheter. Dom är nu ett officiellt gäng, typ, som består av Mimmi, Pamela, Gina och Lucinda. Pilla har kommit hem, men beter sig förstås fortfarande störigt, tittar på TV som en zombie och vägrar ha något med Moa att göra. Pamela tänker bara på Klimax och Klimax tänker bara på Pamela. Abbys band ska spela på Tre kronors nya invigning men bandet kommer inte överrens om vilken musik dom ska spela. Det slutar i en slakt av Johnny B. Goode; spelningen blir totalt misslyckad och alla lackar ur på varandra. Charlie och ungarna har därefter ett till mardrömsmöte med Ann-Sofie och gummicyborg-alkoholterapeuten. Ann-Sofie anklagar Charlie för ”kvävning” och total brist på kärlek. Till slut freakar Victoria ut. I slutändan är alla familjemedlemmar vända mot Ann-Sofie och stämningen är hundra procent Norén. Ändå förlåter barnen Ann-Sofie och det blir gruppkram (Charlie tittar på). Dessförinnan har Charlie fortsatt uppvakta Birgitta och säger att han och Ann-Sofie inte har någon framtid. Birgitta tycker inte det hela är anständigt. Lena kryper till korset och blir utredare för Kassler. Hon är halventusiastisk till sin utredning om ett företag kallat Mälarskrot, eventuellt ägt i smyg av Reine. Kassler psykar Reine om ”sampot”. Reine börjar börjar se väldigt misstänkt ut och börjar hetsa Kenta om att jobba vitt. Pilla bakar med Hugo och Alva men glömmer bullarna i ugnen(symboliskt!). Tanja klär ut sig och köper två sexpack folköl. Gunvor blir chockad när Pjotr klampar in i huset för att tigga pengar. Självklart dyker Reine upp och tror Pjotr är ”farsans kusin från Ryssland”. När Verner kommer pushar han hela situationen ochavslöjar att Pjotr faktiskt är Pjotr, varpå Reine svimmar. Tanja försöker få Victoria att släppa loss för kvällen men hon är skeptisk. Las Chicas går ut på stan för att hålla gatorna säkra. Bland annat cruisar dom på Sergels torg. Lena vill inte sätta dit Reine; det visar sig att det hela är nåt slags eldprov från Kassler. Självklart blir Tanja full som en kastrull på kvällen och Victoria försöker ta hand om henne. Dom stöter på Clarence och en snubbe med kniv – det blir drama. Las Chicas dyker upp som Turtles, typ, och överrumplar dom varpå polisen omedelbart anländer. Sen spyr Tanja på Mimmis stövlar. Pilla är fortfarande knäpp och påstår att hon inte vet vem Moa är. Kaj freakar och tvingar henne med nackgrepp till vaggan. Birgitta försöker ringa till Charlie men han har redan klampat in hemma hos henne. Dom ”gör det”.
Krediterad manusförfattare: Anders Brundin.
Krediterad regissör: Göran Carmback.
Kommentar
Många enskilda höjdpunkter i det här avsnittet. Inte minst kul att serien går ”ut i city”
Citat
Charlie: Tja… ödet slår ju blint!
Ann-Sofie: Det är halvsanningar, halvlögner, det är ju bara ett enda stort hyckleri! Så är det väl att vara gift med en diplomat…
Verner: Reine, det här är din far.
Reine: Avisst, och det är jag som är Arne Weise!