The Big Sleep (1978)

mini2star 1978 STORBRITANNIEN/USA 99 min. färg/35mm/1.85:1. R: Michael Winner. S: Robert Mitchum, Sarah Miles, Richard Boone, Candy Clark, James Stewart, Oliver Reed, Joan Collins, Edward Fox, John Mills, Harry Andrews, Colin Blakely, James Donald, Diana Quick, Richard Todd, John Justin, Martin Potter, Simon Turner, Patrick Durkin, David Savile, Don Henderson, Roy Evans, David Jackson, Mike Lewin, Dudley Sutton, Derek Deadman, David Millett, Clifford Earl, Joe Ritchie, Michael Segal, Norman Lumsden, Nik Forster, Judy Buxton.

Ganska konstig, otymplig filmatisering av Raymond Chandler-boken (som mest minnesvärt gjordes av Howard Hawks med Bogart i Utpressning) gjord i Storbritannien (eftersom brittiska United Artists vid denna tid köpt Warners gamla arkiv). Mitchum, som var i pensionsålder här, spelar Marlowe, som får pandoras ask-uppdraget av en gammal general (Stewart) att luska ut en utpressningskomplott. Saker som leder honom till komplotter som innefattar pornografi, homosexualitet och psykosex – saker från Chandlers bok som Hawks inte kunde använda sig av. Trots detta är det hela en påfallande blek och livlös film som står och stampar på samma plats hela tiden. Ett bra exempel på att Chandlers särskilda noirbyggen behöver mycket salt och peppar för att inte bara bli en tråkig rundgång av exposition; att förpassa intrigen från Kalifornien till London gör heller ingen glad. Runt tjugo sekunder av ”nedskjutningar” trimmades bort av den statliga censuren vid svenska premiären. 2/5 5/10. 2021.


<- The Big Sick.
-> Big Trouble in Little China.

försökigen