Fredrik Fyhr

Tidvisa rapporter och osorterade telegram

Överrocken (1926)

mini3star Shinel. 1926 SOVJET 84 min. sv/35mm/1.33:1. Stumfilm. R: Grigorij Kozintsev, Leonid Trauberg. S: Andrej Kostrichkin, Antonia Eremeeva, Emil Gal, Sergej Gerasmiov, Andrej Kapler, Boris Shpis, Pjotr Sobolevskij, Yanina Zheymo.

Udda sovjetisk melodram om en svagsint byråkrat som tar sig vatten över huvudet med ett par korrupta kollegor, varefter berättelsen (något omotiverat) blir en filmatisering av Gogols berömda novell (inledningen lånar från ”Nevskij prospekt”, en annan Gogolberättelse) fast utan den berömda slutklämmen. Narrativt sett en omstöpning gjord för att få fram ett antikapitalistiskt budskap, såklart, men det verkligt intressanta med denna film är överflödet av influenser; praktiskt taget varje stilistisk trend från 1920-talet, från rysk realism till gotisk skräck, surrealism, expressionism och impressionism, trängs i denna film som har så många höjdpunkter att den inte går att motstå. Charlie Chaplin blev erbjuden huvudrollen och/men hotades med utvisning av den amerikanska regeringen utifall att han skulle tacka ja. Gogols novell har filmatiserats flera gånger senare, bland annat 1952 i Frankrike och 1959 i Sovjet igen, då med den svenska titeln Kappan. Videosöndag-recension. 4/5 7/10. 2020.

försökigen