Fredrik Fyhr

Tidvisa rapporter och osorterade telegram

Köpmannen i Venedig (2004)

mini3star The Merchant of Venice. 2004 USA/ITALIEN/LUXEMBURG/STORBRITANNIEN 131 min. färg/35mm/2.35:1. R: Michael Radford. S: Al Pacino, Joseph Fiennes, Jeremy Irons, Lynn Collins, Zuleika Robinson, Kris Marshall, Charlie Cox, Heather Goldenhersh, Mackenzie Crook, John Sessions, Gregor Fisher, Ron Cook, Allan Corduner, Anton Rodgers, David Harewood, Antonio Gil-Martinez, Al Weaver, Norbert Konne.

Elegant variant av Shakespeares berömda och i grund och botten rätt smygrasistiska pjäs om den gamle ockraren (Pacino) som, vredgad av sin dotters flykt från honom, begär livet av en köpman (Irons) som flyktigt lagt det som pant för att hjälpa sin vän (Fiennes). Ganska lång, och i mittpartiet känns historien ganska beprövad, men inledningsvis och i synnerhet mot slutet är det Shakespeare av klassisk kaliber. Största behållningen är vackert foto av Denoit Delhomme, underbar musik av Jocelyn Pook samt den förkrossande Pacino som Shylock. Irons är också mycket bra och deras samspel får tyvärr Fiennes och Collins, som de älskande Bassanio och Portia, att framstå som styltiga såpaskådespelare. Radford skrev manus. 3/5 7/10. 2006.

försökigen