Miyazakis andra långfilm – en ambitiös filmatisering av hans egen manga – innebar startskottet för Studio Ghibli. Huvudpersonen är en pacifistisk ung hjältinna som i en postapokalyptisk värld desperat försöker att medla fred mellan stridande klaner omringade av de livsfarliga ruinerna från vår värld, t.ex gigantiska, köttätande insekter och radioaktiva jättemonster. Det är sannerligen lätt att baxna inför detta enormt detaljerade och intensivt paketerade fantasyepos – å ena sidan är det ett äventyr för barn, med enkelt skissade figurer och en väldigt idealiserad superprinsessa i huvudrollen, å andra sidan är det ett komplicerat världbygge som blandar medeltiden med science fiction och laborerar med rätt så djupgående antikrigsbudskap som är mycket mer moget och poetiskt än man kanske först tror. En totalt utmattande film, som förmodligen tjänat på att vara dubbelt så lång, eller berättad i serieform, men med det sagt så är det fortfarande att kraftprov att Miyazaki lyckas dra i land berättelsen, med visionen och alla beståndsdelar intakta, på två timmar. Finns i två engelska dubbar, en från 1985, saxad ner till 95 min (under titeln Warriors of the Wind) och en mer celeber Disney-version från 2005 med Alison Lohman, Patrick Stewart, Shia LaBeouf, Uma Thurman, Chris Sarandon, Edward James Olmos, Tony Jay, Frank Welker och Mark Hamill. Olikt många andra Miyazakifilmer har denna dock aldrig dubbats till svenska.
Lämna ett svar