To Be or Not to Be. 1942 USA 99 min. sv/35mm/1.37:1. R: Ernst Lubitsch. S: Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack, Felix Bressart, Lionel Atwill, Stanley Ridges, Sig Ruman, Tom Dugan, Charles Halton, George Lynn, Henry Victor, Maude Eburne, Halliwell Hobbes, Miles Mander.
Delikat komediklassiker, och eventuellt Lubitschs mest kända och populära film; en anti-nazistisk krigskomedi som är extra fascinerande i efterhand. Handlar om en skådespelartrupp i Polen – ledda av pragmatiska stjärnan Lombard och hennes make, den självupptagne aktören Benny. Efter att tyskarna tågar in måste de gå till aktion för att stoppa en nazi-spion, som bär på förödande hemligheter för motståndsrörelsen, och deras lösning blir (förstås) att klä ut sig och iscensätta en rad charader och avledningsmanövrar. Denna film är minst sagt polerad – och hade förmodligen aldrig kunnat göras efter kriget – men det ska tolkas positivt; skådespeleriet är elegant, spelet mellan Benny och Lombard (och hennes sporadiska pojkvän, den präktige och humorbefriade Stack) är lika charmant som den Lubitschka intrigen är lustig. Samtidigt är detta en i alla avseenden seriös historia, som uttrycker sin kritik mot nazisterna på sätt som är så intelligent och sublimt att det är att jämföra med de mest nobla humanistiska filmerna i ämnet andra världskriget och Förintelsen (och de gjordes efter kriget). Nyinspelades 1983 av Mel Brooks. 4/5 8/10. 2017.
<- Att stjäla en tjuv.
-> Att vara eller inte vara eller Det våras för Hamlet.
