Anna and the King. 1999 USA 148 min. färg/35mm/2.35:1. R: Andy Tennant. S: Jodie Foster, Chow Yun-Fat, Ling Bai, Tom Felton, Sved Alwi, Randall Duk Kim, Kay Siu Lim, Melissa Campbell, Keith Chin, Mano Maniam, Shanthini Venugopal, Deanna Yusoff, Geoffrey Palmer, Ann Firbank, Bill Stewart.
Lång och överbelastad nyinspelning av Anna och kungen av Siam – i sin tur känd som musikalform i Kungen och jag – med Foster som Anna Leonowens, guvernanten som år 1862 kommer till Siam för att lära kungens femtioåtta barn engelska, och kanske även kungen ett och annat. Snygg och flådig, både Foster och Yun-Fat (som spelar kungen) är stabila, men filmen börjar släpa efter sig i takt med att sidointrigerna blir fler. Manuset är jämntjockt med dialogscener, men det är också svårt att avgöra vad poängen egentligen är med dom – att Leonowens banade väg för demokrati i Siam framgår inte av filmen på nämnvärt sätt och den “subtila romansen” mellan henne och kungen hugger aldrig till, och lyckas inte bli annat än småkonstig. När det mot slutet vankas krig så blir det till sist tydligt att det är en film som stretar åt alldeles för många olika håll. 2/5 5/10. 2011.