Shark Tale 2004 USA 90 min. färg/35mm/1.85:1. R: Vicky Jenson, Bibo Bergeron, Rob Letterman. Röster: Will Smith, Jack Black, Renée Zellwegger, Robert De Niro, Martin Scorsese, Angelina Jolie, Ziggy Marley, Doug E. Doug, Michael Imperioli, Vincent Pastore, Peter Falk, Katie Couric, David P. Smith.
En till ambitiös DreamWork-animerad familjefilm; utspelar sig på havsbottnen och i fiskvärldens New York där en hip-hop-firre från gettot blir världsstjärna som ”hajslaktare” när allmänheten tror han knockat en av hajmaffians råaste lakejer. Problem uppstår när hans lögn blir alltmer svår att dölja, i synnerhet när maffian är fast beslutna att ta kål på honom. Tekniskt snygg och med en hel del skojiga karaktärer med mycket njutbara röster. Inte mycket till handling, och överlag opersonlig i jämförelse med exempelvis Hitta Nemo, men det är god familjeunderhållning. Den svenska översättningen har skapat en egen detalj till filmen med titelns och manusets ständiga ”hajar”-ordvitsar. 3/5 6/10. 2006.
